Ceza Hukuku
TCK 51 : Hapis Cezasının Ertelenmesi | Şartları ve Sonuçları
Ana Sayfa » Ceza Hukuku » TCK 51 Hapis Cezasının Ertelenmesi

Türk Ceza Kanunu Madde 51: TCK Madde 51 Hapis Cezasının Ertelenmesi konusunu düzenlemektedir.

Kurum: Hapis Cezasının Ertelenmesi (TCK 51) – Cezanın Bireyselleştirilmesi

Ceza Sınırı: 2 yıl veya daha az süreli hapis cezası ertelenebilir | 18 yaş altı ve 65 yaş üstü için 3 yıl

Objektif Şart: Daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak

Sübjektif Şart: Yargılama sürecinde gösterilen pişmanlık ile tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede kanaat oluşması

Denetim Süresi: 1 yıldan az, 3 yıldan fazla olmamak üzere belirlenir; alt sınır mahkum olunan ceza süresinden az olamaz

Kapsam: Yalnızca hapis cezası için uygulanır; adli para cezası ve güvenlik tedbirleri ertelenemez

Türk Ceza Kanunu Madde 51 – Hapis Cezasının Ertelenmesi (Kanun Metni)

TCK 51/1: İşlediği suçtan dolayı iki yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilen kişinin cezası ertelenebilir. Bu sürenin üst sınırı, fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş olan kişiler bakımından üç yıldır. Ancak, erteleme kararının verilebilmesi için kişinin;
a) Daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması,
b) Suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması, gerekir.

TCK 51/2: Cezanın ertelenmesi, mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi koşuluna bağlı tutulabilir. Bu durumda, koşul gerçekleşinceye kadar cezanın infaz kurumunda çektirilmesine devam edilir. Koşulun yerine getirilmesi halinde, infaz hâkimi kararıyla hükümlü infaz kurumundan derhal salıverilir.

TCK 51/3: Cezası ertelenen hükümlü hakkında, bir yıldan az, üç yıldan fazla olmamak üzere, bir denetim süresi belirlenir. Bu sürenin alt sınırı, mahkûm olunan ceza süresinden az olamaz.

TCK 51/4: Denetim süresi içinde;
a) Bir meslek veya sanat sahibi olmayan hükümlünün, bu amaçla bir eğitim programına devam etmesine,
b) Bir meslek veya sanat sahibi hükümlünün, bir kamu kurumunda veya özel olarak aynı meslek veya sanatı icra eden bir başkasının gözetimi altında ücret karşılığında çalıştırılmasına,
c) Onsekiz yaşından küçük olan hükümlülerin, bir meslek veya sanat edinmelerini sağlamak amacıyla, gerektiğinde barınma imkânı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etmesine, mahkemece karar verilebilir.

TCK 51/5: Mahkeme, denetim süresi içinde hükümlüye rehberlik edecek bir uzman kişiyi görevlendirebilir. Bu kişi, kötü alışkanlıklardan kurtulmasını ve sorumluluk bilinciyle iyi bir hayat sürmesini temin hususunda hükümlüye öğütte bulunur; eğitim gördüğü kurum yetkilileri veya nezdinde çalıştığı kişilerle görüşerek, istişarelerde bulunur; hükümlünün davranışları, sosyal uyumu ve sorumluluk bilincindeki gelişme hakkında üçer aylık sürelerle rapor düzenleyerek infaz hâkimine verir.

TCK 51/6: Mahkeme, hükümlünün kişiliğini ve sosyal durumunu göz önünde bulundurarak, denetim süresinin herhangi bir yükümlülük belirlemeden veya uzman kişi görevlendirmeden geçirilmesine de karar verebilir.

TCK 51/7: Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, infaz hâkiminin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi halinde; ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine infaz hâkimliğince karar verilir.

TCK 51/8: Denetim süresi yükümlülüklere uygun veya iyi halli olarak geçirildiği takdirde, ceza infaz edilmiş sayılır.

Kaynak: 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu – Mevzuat Bilgi Sistemi

 

Hapis Cezasının Ertelenmesi Nedir?

TCK m.51, kısa veya belirli koşulları sağlayan hapis cezalarının infazının ertelenmesini düzenleyen genel hükümdür. Hapis cezasının ertelenmesi, suç işlemiş ve hüküm verilmiş kişinin mahkemece bir daha suç işlemeyeceğine kanaat getirilmesi durumunda, şahsın kişiliği de dikkate alınarak hapis cezasının hakim tarafından belirlenen 1-3 yıl süre içerisinde cezaevinde infaz edilmemesi, bu sürenin dışarıda iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın tamamen infaz edilmiş sayılmasını sağlayan bir kurumdur.

Erteleme, koşullu bir af değil; cezanın cezaevi dışında denetim altında infazına imkan tanıyan bir bireyselleştirme kurumudur. Bu madde tek başına bir suç oluşturmaz; ancak mahkumiyet sonrası sonuçlar bakımından kritik önemdedir. Erteleme kararı, mahkumiyet kararı ile birlikte ve gerekçeli olarak verilir; hükümlünün talebi olmasa dahi mahkeme cezanın ertelenmesine re’sen karar verebilir.

TCK 51 : Hapis Cezasının Ertelenmesi Şartları

TCK 51 : Hapis Cezasının Ertelenmesi Şartları

TCK 51 : Hapis Cezasının Ertelenmesi Şartları

Hapis cezasının ertelenebilmesi için TCK 51’de öngörülen şartların tamamının bir arada gerçekleşmesi gerekmektedir. Kanun, bu şartları zorunlu (objektif) ve takdiri (sübjektif) olmak üzere iki kategoride düzenlemiştir.

Şart Açıklama Dayanak
Hapis cezası olması Yalnızca hapis cezası ertelenebilir; adli para cezası ve güvenlik tedbirleri ertelenemez TCK 51/1
Ceza süresi sınırı Hükmedilen hapis cezası 2 yıl veya daha az olmalıdır; 18 yaş altı ve 65 yaş üstü için 3 yıl TCK 51/1
Sabıka koşulu (Objektif) Daha önce kasıtlı bir suçtan 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olunmalıdır TCK 51/1-a
Pişmanlık kanaati (Sübjektif) Yargılama sürecinde gösterilen pişmanlık ile tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede kanaat oluşmalıdır TCK 51/1-b
Zararın giderilmesi (Takdiri) Mahkeme, ertelemeyi mağdurun veya kamunun zararının tamamen giderilmesi koşuluna bağlı tutabilir TCK 51/2

1) Hapis Cezası Olması Şartı

Ceza erteleme kurumu yalnızca hapis cezaları için uygulanır. TCK 51 sadece hapis cezalarının ertelenmesine izin vermekte olup adli para cezası ve güvenlik tedbirleri hakkında erteleme kararı verilemez. Aynı anda hem hapis hem de adli para cezası verilmesi halinde, hapis cezası ertelenebilirken adli para cezasının ertelenmesi yasal olarak mümkün değildir.

2) Ceza Süresi Sınırı

Hükmedilen hapis cezasının 2 yıl veya daha az süreli olması gerekmektedir. Bu süre, suçun kasten veya taksirle işlenmesinden bağımsız olarak uygulanır. Fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış veya 65 yaşını bitirmiş olan kişiler bakımından bu üst sınır 3 yıldır. Mahkeme erteleme kararı verirken hükmettiği nihai ceza süresini dikkate alır.

3) Sabıka Koşulu (Objektif Şart)

Hakkında erteleme kararı verilecek kişinin daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması gerekir. Taksirle işlenen suçlardan alınan mahkumiyetler bu koşul bakımından engel oluşturmaz. Önceki hapis cezası TCK 50 uyarınca adli para cezasına veya başka bir seçenek yaptırıma çevrilmiş ise bu durum da ertelemeye engel teşkil etmez. Önceki mahkumiyetin ertelemeye engel teşkil edebilmesi için kesinleşmiş olması gerekir.

4) Pişmanlık Kanaati (Sübjektif Şart)

Failin suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması gerekmektedir. Bu değerlendirme hakimin takdirine bırakılmıştır; ancak hakim, dava dosyasındaki kanıtları dikkate alarak objektif bir değerlendirme yapmalı ve ulaştığı sonucu gerekçelendirmelidir.

Önemli: Erteleme kararı için kanunda sayılan objektif koşulların yanında mahkemenin “yeniden suç işlemeyeceği” yönünde kanaati aranır. Mahkeme erteleme kararı vermezse, neden vermediğini gerekçeli kararında açıklamak zorundadır.

5) Zararın Giderilmesi Koşulu (TCK 51/2)

Mahkeme, erteleme kararını mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi koşuluna bağlı tutabilir. Bu durumda koşul gerçekleşinceye kadar cezanın infaz kurumunda çektirilmesine devam edilir. Koşulun yerine getirilmesi halinde infaz hakimi kararıyla hükümlü infaz kurumundan derhal salıverilir. Zararın giderilebilmesi için gerçek zarar miktarının mahkemece tespit edilmiş olması gerekir.

Denetim Süresi ve Yükümlülükler

Denetim Süresinin Belirlenmesi (TCK 51/3)

Cezası ertelenen hükümlü hakkında 1 yıldan az, 3 yıldan fazla olmamak üzere bir denetim süresi belirlenir. Bu sürenin alt sınırı, mahkum olunan ceza süresinden az olamaz. Denetim süresi mahkumiyet kararının kesinleşmesiyle birlikte başlar ve mahkeme kararında denetim süresi mutlaka yazılmalıdır.

Denetim Süresinde Uygulanabilecek Tedbirler (TCK 51/4-5-6)

Tedbir Açıklama Dayanak
Eğitim programı Meslek veya sanat sahibi olmayan hükümlünün bir eğitim programına devam etmesi TCK 51/4-a
Gözetim altında çalışma Meslek veya sanat sahibi hükümlünün bir kamu kurumunda veya özel sektörde gözetim altında çalıştırılması TCK 51/4-b
Eğitim kurumu 18 yaşından küçük hükümlülerin meslek edinmeleri amacıyla barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etmesi TCK 51/4-c
Uzman görevlendirme Rehberlik edecek uzman kişi görevlendirilmesi; uzman üçer aylık raporlar düzenler TCK 51/5
Yükümlülüksüz geçirme Mahkeme, hükümlünün kişiliğini göz önünde bulundurarak herhangi bir yükümlülük belirlemeden denetim süresinin geçirilmesine karar verebilir TCK 51/6

Ertelemenin Düşmesi (TCK 51/7)

Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere infaz hakiminin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi halinde, ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine infaz hakimliğince karar verilir. İki durumda erteleme düşer: birincisi denetim süresi içinde kasıtlı yeni bir suç işlenmesi, ikincisi yükümlülüklere uyarıya rağmen ısrarla uyulmamasıdır.

Denetim Süresinin Başarılı Geçirilmesi (TCK 51/8)

Denetim süresi yükümlülüklere uygun veya iyi halli olarak geçirildiği takdirde ceza infaz edilmiş sayılır. Bu, hapis cezasının ertelenmesinin en önemli sonucudur: hükümlü cezaevine girmeden cezasını çekmiş kabul edilir.

Hapis Cezasının Ertelenmesi ile HAGB Karşılaştırması

Kriter Erteleme (TCK 51) HAGB (CMK 231)
Hukuki nitelik Cezanın bireyselleştirilmesi kurumu Hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Ceza sınırı 2 yıl (18 yaş altı / 65 yaş üstü: 3 yıl) 2 yıl
Denetim süresi 1-3 yıl 5 yıl
Sabıka kaydı Adli sicile işler Adli sicile işlemez (ayrı sisteme kayıt)
Başarılı sonuç Ceza infaz edilmiş sayılır Hüküm hiç açıklanmamış sayılır
Sanık muvafakati Gerekmez (re’sen) Gerekir
İhlal sonucu Cezanın kısmen/tamamen infazı Hüküm açıklanır
Uygulamada: HAGB denetim süresi yükümlülüğüne uymayan kişinin ceza hükmü açıklanır. Ancak hakim, durumun şartlarına göre açıklanan ceza hakkında ayrıca erteleme kararı verebilir. HAGB sonuçları itibarıyla ertelemeye göre daha lehe hükümler içermektedir.

Erteleme Uygulanamayan Haller

Hapis cezasının ertelenmesinin uygulanamayacağı bazı özel düzenlemeler mevcuttur. 7243 sayılı Kanun’un 28/1-b hükmü gereğince kamu veya özel sağlık kurum ve kuruluşlarında görev yapan sağlık personeli ile yardımcı sağlık personeline karşı görevleri sebebiyle işlenen kasten yaralama (TCK 86), tehdit (TCK 106), hakaret (TCK 125) ve görevi yaptırmamak için direnme (TCK 265) suçlarında hapis cezasının ertelenmesi hükümleri uygulanmaz. Ayrıca çocuklar hariç olmak üzere Terörle Mücadele Kanunu kapsamındaki suçlardan dolayı verilen cezaların da ertelenmesi mümkün değildir.

Ertelemenin Adli Sicil Kaydına Etkisi

Hapis cezasının ertelenmesi bir infaz biçimidir ve adli sicil kaydına (sabıka kaydına) işler. Bu yönüyle HAGB’den ayrılır; zira HAGB kararı adli sicile işlenmez. Ertelenen cezanın adli sicil kaydından silinebilmesi için cezanın türüne göre kanunda öngörülen sürelerin geçmesi gerekmektedir. Denetim süresinin başarıyla tamamlanması halinde ceza infaz edilmiş sayılır; ancak adli sicil kaydı silinme süreleri tamamlanıncaya kadar görünür olmaya devam eder.

Emsal Yargıtay Kararları

Yargıtay Ceza Genel Kurulu, E. 2017/547, K. 2020/414

Adli sicil kaydındaki geçmiş hükümlülüğünün silinme şartlarının gerçekleşmiş olması nedeniyle sabıkası olmayan, yargılama boyunca yapılan tüm celselere iştirak eden, pişmanlık göstermediğine ilişkin bir söz ya da olumsuz davranışı dosyaya yansımayan sanığın, kusurunun bulunmadığına yönelik savunmasının pişman olmadığı anlamına gelmeyeceği gözetilmeden, yerel mahkemece sanığın kişiliği ile ilgili bilgi ve belgeler isabetle değerlendirilmeden 1 yıl 8 ay hapis cezasının ertelenmemesine ilişkin gösterilen gerekçenin yasal, yeterli ve dosya kapsamı ile örtüşmediği kabul edilmiştir.

Yargıtay Ceza Genel Kurulu, erteleme kararının gerekçesinin yasal ve yeterli olması gerektiğini, kanun maddelerinde yer alan ifadelerin tekrarlanmasının yeterli gerekçe oluşturmayacağını vurgulamıştır.

Yargıtay 7. Ceza Dairesi, E. 2014/16727, K. 2015/18660

Yargıtay, adli para cezasının TCK 51. maddeye göre ertelenemeyeceğini belirterek, adli para cezası hakkında erteleme kararı verilmesinin hukuka aykırı olduğuna karar vermiştir. Erteleme kurumu yalnızca hapis cezaları için uygulanabilir; hapis cezasından çevrilen veya doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesine imkan bulunmamaktadır.

Yargıtay 2. Ceza Dairesi, E. 2013/35751, K. 2014/28829

Yargıtay, ertelenmesi mümkün olmayan adli para cezasının ertelenmesinin bozma nedeni olduğunu belirterek hükmün bozulmasına karar vermiştir.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Hapis cezasının ertelenmesi nedir?

Hapis cezasının ertelenmesi, TCK 51’de düzenlenen, mahkum edilen kişinin cezasının belirli şartlar altında cezaevi dışında denetim altında infaz edilmesini sağlayan bir bireyselleştirme kurumudur. Erteleme koşullu bir af değil; cezanın cezaevi dışında denetim altında infazına imkan tanıyan bir kurumdur.

Erteleme af anlamına gelir mi?

Hayır. Erteleme, cezanın denetim altında cezaevi dışında infazına ilişkin bir kurumdur. Mahkumiyet kararı mevcuttur ve adli sicil kaydına işler. Denetim süresi başarıyla tamamlanırsa ceza infaz edilmiş sayılır; ancak bu bir af değil, cezanın bireyselleştirilmesidir.

Hangi cezalar ertelenebilir?

Yalnızca 2 yıl veya daha az süreli hapis cezaları ertelenebilir. 18 yaş altı ve 65 yaş üstü kişiler için bu süre 3 yıldır. Adli para cezası, güvenlik tedbirleri ve hapis cezasından çevrilen adli para cezaları ertelenemez. Suçun kasten veya taksirle işlenmesinin erteleme bakımından bir önemi yoktur.

Denetim süresi nasıl belirlenir?

Denetim süresi 1 yıldan az, 3 yıldan fazla olmamak üzere belirlenir. Alt sınır, mahkum olunan hapis cezası süresinden az olamaz (TCK 51/3). Örneğin 1 yıl 6 ay hapis cezası ertelenen hükümlüye en az 1 yıl 6 aylık denetim süresi verilir.

Adli para cezası ertelenebilir mi?

Hayır. TCK m.51 yalnızca hapis cezaları için düzenlenmiştir. Adli para cezasının ertelenmesi mümkün değildir. Yargıtay da adli para cezası hakkında erteleme kararı verilmesini bozma nedeni olarak kabul etmektedir.

Erteleme kararı hangi hallerde düşer?

TCK 51/7 uyarınca iki halde erteleme düşer: Hükümlünün denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere infaz hakiminin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi. Bu durumda ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine infaz hakimliğince karar verilir.

Erteleme sabıka kaydına işler mi?

Evet. Hapis cezasının ertelenmesi adli sicil kaydına (sabıka kaydına) işler. Bu yönüyle HAGB’den ayrılır. Ertelenen cezanın adli sicil kaydından silinebilmesi için cezanın türüne göre kanunda öngörülen sürelerin geçmesi gerekmektedir.

Daha önce 3 aydan fazla ceza alan kişi ertelemeden yararlanabilir mi?

Kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla kesinleşmiş hapis cezası alan kişi ertelemeden yararlanamaz. Ancak taksirle işlenen suçlardan alınan mahkumiyetler bu koşul bakımından engel oluşturmaz. Ayrıca önceki ceza seçenek yaptırıma (adli para cezası vb.) çevrilmişse bu da ertelemeye engel teşkil etmez.

Şikayet geri alınırsa erteleme düşer mi?

TCK m.51 bir genel hükümdür. Şikayet, uzlaştırma ve dava zamanaşımı, somut olayda uygulanan suç tipine göre ayrıca değerlendirilir. Erteleme kararı verilmesi için öncelikle kesinleşmiş bir mahkumiyet gerekir; şikayetin geri alınması dava aşamasında gerçekleşirse davanın düşmesine neden olabilir ve ertelemeye ilişkin bir değerlendirme yapılmaz.

Erteleme kararına itiraz edilebilir mi?

Hapis cezasının ertelenmesine veya ertelenmemesine ilişkin mahkeme kararına karşı, kararın tefhimi veya tebliğinden itibaren 7 gün içinde istinaf kanun yoluna başvurulabilir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı hem olay hem hukuk yönünden inceleyecektir.

Sonuç

TCK m.51’de düzenlenen hapis cezasının ertelenmesi, günlük hayatta pek çok suç tipi bakımından gündeme gelen ve hükümlünün cezaevine girmeden cezasını infaz etmesini sağlayan kritik bir bireyselleştirme kurumudur. Erteleme kararının verilebilmesi için ceza sınırı, sabıka koşulu ve mahkemede oluşması gereken pişmanlık kanaati gibi şartların bir arada bulunması gerekmektedir.

Uygulamada erteleme kararı hakimin takdirine bırakılmış olsa da, Yargıtay kararları ile bu takdirin gerekçeli ve dosya kapsamı ile örtüşür nitelikte olması gerektiği yerleşik içtihat haline gelmiştir. Denetim süresinin başarıyla tamamlanması halinde ceza infaz edilmiş sayılırken, yükümlülüklere aykırılık veya yeniden suç işlenmesi halinde ertelenen cezanın cezaevinde çektirilmesine karar verilebilir.

Hapis Cezasının Ertelenmesi için Danışmanlık Alın

Hapis cezasının ertelenmesinde ceza sınırının doğru hesaplanması, sabıka koşulunun değerlendirilmesi, denetim süresinin belirlenmesi ve mahkemede pişmanlık kanaatinin oluşturulması kritik öneme sahiptir. Yargılama sürecinin etkin yönetimi ve erteleme kararının alınması için uzman bir ceza avukatından destek alın.

İzmir Ceza Avukatı

Bu makale, CTN Hukuk tarafından genel bilgilendirme amacıyla kaleme alınmıştır. Büromuz, avukatlık faaliyetlerini ağırlıklı olarak Ceza Hukuku, Ağır Ceza Hukuku ve İş Hukuku alanlarında sürdürmektedir. Burada yer alan içerikler, Türkiye Barolar Birliği’nin Reklam Yasağı Yönetmeliği’ne uygun olarak hazırlanmış olup, hukuki tavsiye niteliği taşımaz ve avukat–müvekkil ilişkisi kurma amacı gütmez.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir